GVA © 2017
Закрыть

29 Сентября, Вт
Президент SRI Ventures о том, как делали Siri

В долгом процессе создания и доводки продукта может наступить момент, когда, чтобы устранить одолевающие творца сомнения, нужно спросить потенциального потребителя.


В случае Siri, виртуального персонального помощника, без которого теперь немыслим iPhone, такой момент наступил в 2009 году, когда я летел в самолете. Я только что занял свое место на отложенном рейсе, когда мой сосед по салону спросил, во сколько мы приземлимся. Поскольку я входил в группу тестировщиков Siri — нас там было несколько десятков человек, — я вынул телефон и произнес: «Siri, во сколько ожидается посадка рейса 98 авиакомпании United?». Когда Siri сообщила уточненное время прибытия, мой сосед был поражен. «У меня к вам всего один вопрос, — сказал он. — Почему вы летите эконом-классом? Вы же наверняка миллиардер!».

Я к тому времени настолько погрузился в проблемы бизнеса, технологий, стратегий и финансов нашего проекта, что и забыл, насколько впечатляет технология Siri. Потрясенный попутчик вновь напомнил мне: мы разработали приложение для смартфона, способное понимать голосовые вопросы и отвечать на них. Мы были готовы вложить в руки миллионов потребителей настоящий искусственный ра­зум! И на пути к этому прошли долгий путь с парой неожиданных поворотов.


Долина смерти
Я президент SRI International — организации, основанной в 1946 году как Стэнфордский исследовательский институт (Stanford Research Institute) и ставшей независимой в 1970 году.

Я руковожу коллективом, который разрабатывает, проектирует и реализует проекты с применением технологий SRI. Я обожаю свою работу. Каждый день мне удается наблюдать за рождением революционных технологий, улучшающих здоровье, защищенность и продуктивность человека.

Но, как известно, между изобретением и внедрением пролегает «долина смерти». Этот образный термин — из венчурной отрасли, где большинство изобретений так и не доходит до потребителя: они гибнут, если нет крупного растущего рынка или если бизнес-план недостаточно продуман, если мало ресурсов или само ценностное предложение плохо сформировано.
Моя работа заключается в том, чтобы помочь идее пересечь долину смерти. Иногда успех превосходит самые смелые ожидания. Siri как раз стала одним из таких удивительных прорывов.

Понимание рынка, которое в итоге привело к появлению Siri, у нас было еще в 2003 году, когда мобильные приложения сводились к рингтонам и сообщениям. Уже тогда мы осознавали, что растущие возможности телефонов когда-нибудь превратят их в коммуникационные суперкомпьютеры — и верили, что SRI International готова стать лидером в неизбежной технологической и рыночной революции.

Мы создали команду для разработки новых рыночных концепций и назвали ее Vanguard. Сначала мы хотели, чтобы искусственный интеллект помогал смартфону выполнять приказания пользователя — например, назначить время телефонных звонков с несколькими абонентами, набрать номер или заказать продукты.

Примерно в то же время Агентство передовых оборонных исследовательских проектов США (DARPA) выделило $150 млн на разработку «понимающего» ПО (их вдохновил Радар О’Рейли из телесериала «Чертова служба в госпитале Мэш», который всегда раньше своего полковника знал, чего тот захочет). Концепты программы DARPA дополнили идеи Vanguard и в конечном итоге привели к появлению Siri.

Еще четыре года мы, не собираясь организовывать под проект отдельный венчур, вели переговоры с десятками телекоммуникационных компаний и производителей гаджетов, чтобы совместно с ними проектировать, лицензировать и коммерциализовать будущего интеллектуального помощника. Но ничего не получалось. Партнеры снова и снова выдвигали разные возражения: «Это невозможно: технология обогнала свое время на 20 лет»; «Слишком дорого» (мы просили $5—10 млн на разработку плюс стоимость лицензирования); «Не соответствует нашей бизнес-модели»; «Слишком долго — больше года»; «Доходы поступят нескоро»; «Мы сами сейчас разрабатываем нечто подобное»… Несколько проектов с компаниями реализовать удалось, но в них, увы, воплотилась лишь малая толика наших замыслов. В итоге мы решили создать собственный венчур для разработки революционного продукта.


Четыре компонента
Руководители по бизнесу и технологиям нового проекта SRI почти ежедневно встречались, чтобы обсудить возможности рынка и продукта. Мы знали, что для успеха нам понадобятся четыре компонента: решение для крупной или наболевшей проб­лемы — с перспективой быстрого роста рынка; оригинальная технология, способная обогнать конкурентов; команда, готовая свернуть горы; ценностное предложение и бизнес-план, полностью соответствующие стратегии и коммерческому потенциалу всего проекта. Если мы не соберем все четыре компонента воедино, вероятность успеха будет практически нулевой.
Мы также понимали, что времени у нас мало, денег тоже в обрез и надо суметь войти на рынок и завоевать его, прежде чем кончится бюджет и спохватятся другие игроки.

Наболевшая проблема. Наша команда несколько месяцев изу­чала рыночные возможности. Людям уже надоело нажимать множество кнопок на клавиатуре смартфона, добиваясь выполнения команд (тачскрин в 2007 году еще был мало распространен). Исследования рынка показывали, что с каждым кликом у приложения или интернет-магазина становилось на 20% больше пользователей или покупателей.

Революционная идея Siri была простой, как все гениальное: в пику всем существовавшим поисковикам это была еще и делающая машина — к тому же управляемая голосом. Она понимала запрос, сама обращалась к нужной информации и формулировала на ее основе ответ. Всю работу сделает не пользователь, а сама система Siri — она должна была стать полноценным виртуальным персональным помощником, который бы помогал людям покупать билеты на матчи, бронировать столики в ресторанах, узнавать прогноз погоды и находить интересный фильм в один-два клика.

Оригинальная технология. Решение было революционным, хотя разработки и потребовали десятилетий. Преобразование речевого сигнала в цифровой текст было самым простым этапом: еще в 1994 году SRI выпустила программу Nuance, мирового лидера в области голосовых решений. Самым сложным было извлечь из слов смысл, то есть понять намерение пользователя, найти ответ и сформулировать его. Компьютер должен был соотносить группы слов с концептами. Человек выполняет подобные задания с легкостью, но для искусственного интеллекта это считалось нереально сложным.

Однако нашей научно-исследовательской лаборатории по голосовым решениям и нашему Центру искусственного интеллекта и Лаборатории речи (поддерживаемым DARPA и собственными инвестициями) удалось заложить фундамент для технологий понимания естественного языка. Адам Чейер и Дидье Гуццони руководили внедрением технологии, которое позволило сделать из Siri продукт, доступный миллионам. Чейер, один из самых талантливых специалистов по интеллектуальным системам в SRI, почти два десятилетия создавал и внедрял делегированные вычисления и многоагентные системы, позволявшие человеку взаимодействовать с сетевыми программами и устройствами. Совместно со своим аспирантом Гуццони он разработал подходы к пониманию и анализу естест­венного языка, что позволило упростить для Siri задачу ответа на запросы.

Команда. Нам повезло: руководителем нового венчура стал выдающийся предприниматель Даг Киттлаус. Чейер решил перейти из SRI в новый проект. Том Грубер, ведущий инноватор в области интеллектуальных пользовательских интерфейсов, примкнул к нему спустя несколько месяцев и в итоге стал техническим директором. Билл Марк, президент SRI по информатике и компьютерным наукам, и я также вошли в число основателей нового предприятия. Мы с Биллом остались работать в SRI, и я вошел в совет директоров венчурной компании.

 

Ценностное предложение. Первые шесть месяцев в центре нашего внимания было ценностное предложение. Мы хотели решить важную для миллионов потребителей проблему с помощью мощного продукта, способного приносить миллиардную прибыль. В частности, Siri должна была снять фрустрацию пользователей от множества кликов, сэкономить их время, дать им оригинальную революционную технологию, включая распознавание речи, понимание естественного языка и искусственный интеллект, предложить способы извлечения дохода, удивлять и радовать потребителя. Мы решили, что Siri будет монетизироваться через сбор взносов с веб-сайтов, на которых с ее помощью проводятся транзакции. Мы понимали, что наводки Siri на отели, рестораны и авиакомпании могут принести немалую прибыль.

В конце 2007 года, после полугода работы над ценностным предложением, мы решили привлечь к проекту внешние инвестиции. Мы понимали, что найти спонсора будет непросто, поскольку Siri — это революция и для рынка, и для технологий. Многие венчурные капиталисты уже успели пережить шумиху вокруг искусственного интеллекта и смотрели на наш проект скептически. Они смотрели на каждую деталь ценностного предложения и бизнес-плана: каков рынок, какие технологии, кто наши конкуренты. А сможем ли мы вырастить серьезную клиентскую базу? Хватит ли для работы Siri мощности телефонов? Точно ли эта технология будет работать? А вдруг слишком медленно? Способна ли бизнес-модель с привлечением потенциальных покупателей сгенерировать достаточный доход? А что, если потенциальные конкуренты, например Google и Microsoft, мгновенно выпустят аналогичные продукты?

Все эти сомнения мы, конечно, могли лишь смягчить, но не развеять. Siri была очень рискованной — но очень многообещающей инвестицией. Ее уникальная технология неизбежно повлияла бы на рынок мобильных устройств. В ней соединились разные мировые тренды: появление смартфонов, рост вычислительной, емкостной и коммуникационной мощи носимых гаджетов, рост веб-услуг и интерфейсов, новые системы искусственного интеллекта. Мы выбрали правильное время.

Нам удалось собрать $8,5 млн инвестиций — достаточно для полутора лет работы. Поиски финансирования, впрочем, принесли нам далеко не только деньги. Мы обрели смелых, проницательных инвесторов и подлинных партнеров, которые помогли нам уточнить бизнес-модели, разработать стратегии, выстроить отношения с клиентами и так далее.

Тем не менее перед нами стоял ряд проблем. Слишком медленный ответ сервера и сложности с распознаванием речи уже затянули проект на полгода. За это время Google и другие конкуренты продвигались вперед с собственными решениями. Ряд компаний предлагал купить нас. Условия сотрудничества с провайдерами и веб-сервисными компаниями были не всегда удобными. У операторов сотовой связи появлялись предложения, отвлекавшие от нашего основного продукта.


Запуск
В конце концов после тестирования — оно проходило с ноября 2009 по февраль 2010, когда и произошел тот случай в самолете, мы были готовы запустить Siri в магазин App Store компании Apple. (Кстати, тот факт, что Siri похоже на SRI, — чистое совпадение. Мы выбрали это имя по ряду причин — в том числе потому, что оно короткое и не несет негативных коннотаций ни на одном языке.) Мы подготовили демонстрации и обзоры в самых популярных блогах, в том числе Scobleizer и TechCrunch. Демонстрации прошли с огромным успехом, и масс-медиа создали настоящий шквал потребительского интереса. Siri скачивали бесплатно в астрономических количествах. Она стала приложением №1 в категории «Стиль жизни» и вошла в топ-50 всех приложений Apple.

Спустя две недели после запус­ка Киттлаусу кто-то позвонил: «Привет, это Стив Джобс». Киттлаус решил, что это розыгрыш, и нажал отбой. Но телефон зазвонил снова: «Это правда Стив Джобс». И это был он. Они немного поговорили, Джобс поздравил Киттлауса с отличной работой Siri и пригласил его, Чейера и Грубера к себе домой. Они обсуждали технологию Siri. Стив понимал ценность созданного нами искусственного интеллекта, а также суть технологии и то, что при ее использовании неизбежны ошибки — например, в распознавании речи. Но его это не смутило. Уникальный случай, ведь все продукты Apple оттачиваются до полного совершенства.

Несколько последующих недель Джобс и Киттлаус обсуждали, за сколько бы мы согласились продать Siri. Мы не горели желанием ее продавать, потому что верили: по мере увеличения числа успешных применений и заключения новых дистрибуторских сделок ценность этого бизнеса будет постоянно возрастать. Но Джобс сделал нам предложение, от которого не смогли отказаться ни инвесторы, ни руководство (сумма сделки не разглашается по условиям контракта). Всей команде к тому же очень хотелось поработать со Стивом и компанией Apple.

Год спустя Siri стала основной платформой для очень популярного сервиса на новой модели iPhone 4S. 4 октября 2011 года Фил Шиллер, старший вице-президент Apple по международному маркетингу, представил Siri как «самую крутую фишку iPhone 4S». На следующий день Стив Джобс умер. Я благодарен судьбе, что он дожил до этой презентации и увидел ее. В первые недели после запуска устройства, по мнению аналитиков, наличие Siri увеличило продажи iPhone на миллиарды долларов. Siri до сих пор остается ключевым элементом всех устройств на iOS.

Apple и многие другие компании, включая SRI, стремятся обогнать друг друга в разработке продуктов, развивающих технологии и обслуживающих все новые рынки. У нас еще есть чем заняться. На самом деле и распознавание речи и естественного языка, и машинное обучение находятся только на начальном этапе развития. Новые виртуальные персональные помощники смогут еще лучше понимать язык и речь. Они будут в состоянии, придерживаясь темы, вести настоящие разговоры, учиться у пользователей и станут «специалистами», помогающими извлекать информацию из массивов вроде медицинских карт и банковских счетов. В частности, SRI не так давно запустила новый проект Kasisto: он позволяет упростить работу мобильного банкинга с помощью речевого, текстового и тактильного интерфейсов и способен вести беседу. Будущее рынка виртуальных персональных помощников, бесспорно, светлое.

Автор - Норман Винарски, президент SRI Ventures, HBR-russia.ru 

 

01 Февраля, Среда

Тесса Курт, генеральный директор IntelligenceBank говорит о тех проблемах, которые необходимо решить перед выходом стартапа на международный уровень.

25 Января, Среда

Исследования в сфере искусственного интеллекта на пике популярности. ИИ перешли из сферы фантастики в нашу повседневную жизнь, в наши смарфоны. Рэнди Картер проанализировал сферу ИИ и выделил 3 главных тренда 2017 года.
Специально для вас сделали перевод этого материала.

27 Декабря, Вторник

Так же, как и сегодня, в 1973 году (в год, когда Майкл Крайтон выпустил «Мир дикого запада») всех завораживала идея искусственного интеллекта. Фильм имел огромный кассовый успех, хотя был выпущен в том же году, когда люди начали охладевать к идее ИИ. В 2016, «Мир дикого запада» вернулся на экран, и коренные изменения в технике глубинного обучения машин, общедоступные информационные ресурсы и вычислительные мощности фундаментально меняют будущее для ИИ. Вычислительные мощности и возможности технологий сейчас достаточно развиты, чтобы ИИ мог дополнить и подтолкнуть развитие общества по сравнению с полным крушением надежд в 1973 года. В этой статье мы проанализировали развитие ИИ тогда и сейчас.

13 Декабря, Вторник

Чтобы принять положительное решение по проекту, не обязательно положительно ответить на все вопросы. Но все вопросы должны быть заданы. Таким образом мы заранее определяем потенциальные риски и осознаем все «слепые пятна» принятого решения. Мы целенаправленно не придерживаемся скучного перечня показателей, которые компания должна будет достичь для того, чтобы собрать раунд инвестиций. Мы разработали инструмент совмещающий и творческий и рациональный подход.

09 Декабря, Пятница

Иногда полезно сделать шаг назад и вглядеться в общую картину. К примеру, если вы представляете венчурный капитал, полезно задаться вопросом, сможете ли вы обеспечить больший возврат капитала, вкладывая только в корпорации, или потребительские компании, или лучше инвестировать и в те и в другие? Как опыт инвестирования и тенденции выходов из инвестиционных проектов за последние пять лет должны повлиять на размер вашего фонда и избранную стратегию?

30 Ноября, Среда

Признаюсь, я немного старомоден в сфере Европейских венчурных проектов. Я стал работать аналитиком венчурного фонда в Атласе почти десять лет назад. Моими наставниками стали Фред Дестин и Сонали де Рикер, которые сейчас являются партнёрами в Accel Partners. Во многом они повторяли советы Марка: надо вкладывать в процесс, в идеальном варианте, способствуя росту бизнеса, там, где вы разбираетесь в подспудных движущих силах бизнеса, понимаете динамику работы команды и экономику данной сферы.

25 Ноября, Пятница

Если вы поклонник сериала "Черное зеркало", может быть вы считаете, что украдкой заглядываете в будущее. Но некоторые из игрушек, показанные в сериале, уже сейчас существуют в стадии эмбриона. Далее перечислены 6 продуктов, которые могут дать некоторое представление о будущем, которое уже притаилось за дверьми.

16 Ноября, Среда

Не каждый стартап основан на пустых обещаниях или неоправданной рекламной свистопляске, но многие  основаны именно на этом.

02 Ноября, Среда

Сложно предсказать каким образом будет развиваться технология искусственного интеллекта в ближайшие 10-20 лет, но потенциал для прибылей огромный. К 2018 году роботы будут управлять работой более 3-х млн человек; к 2020 г, умные машины станут главным объектом инвестирования для более чем трети руководителей корпораций по инвестиционной политике...

26 Октября, Среда

Перевели для вас статью "Кто вкладывает деньги в железо?" Криса Кинтеро- партнёра в Bolt — посевном фонде, вкладывающем деньги, ресурсы, разработки и экспертные знания в стартапы, работающие на стыке аппаратного и программного обеспечения.

13 Октября, Четверг

Я веду довольно космополитический футуристический образ жизни на верхнем этаже стеклянного небоскреба в Нью-Йорке, хотя мне пока не доставляют пиццу беспилотным дроном, я не заказываю такси через Алексу в Uber, и не открываю дверь номера в отеле при помощи своих умных часов. Я также не заказываю номер в гостинице через бот (я пробовал и это довело меня до белого каления) и не получаю новости через бот, потому что это ужасный способ оставаться в курсе событий.

28 Сентября, Среда

Цифры говорят за себя. Индия с более чем 4200-ми стартапов является третьей по величине предпринимательской экосистемой. Согласно отчёту NASSCOM, индийские стартапы вышли на новый уровень, благодаря увеличению количества частного капитала, ангелов-инвесторов и венчурных капиталистов на 100%. Более того, за прошедший год объем финансирования вырос на 125%.
В то время как эти цифры радуют сами стартапы, они также несут с собой необходимость разделения акционерного капитала между заинтересованными лицами и определения, как разделить деньги между учредителями, инвесторами, работниками и консультантами.

21 Сентября, Среда

Есть ряд стартапов на рынке, которые решили быть сами себе хозяевами и стремятся заполучить больше власти. Чтобы возвеличить свою империю над остальными, они готовы рискнуть всем. Знакомо, не правда ли? Напоминает Вестерос. Там все хотят сесть на Железный трон; там все борются за честь своего дома. Серия книг Джорджа Р.Р. Мартина «Песнь Льда и Пламени», которую переделали в культовое телевизионное шоу, стала религией для многих людей по всему миру. Книги написаны в жанре фэнтези, но в общем- это повесть о мужчинах и женщинах, ведущих кровавую войну за обладание не очень удобным Железным Троном- источником абсолютной власти. Сюжетная линия повествует о бедах, радостях и печалях, схожих с теми, что обычно переживает стартап. Естественно, там есть персонажи с сильными лидерскими качествами, умеющими лавировать в мире запутанных проблем и эмоций. Поэтому у представителей домов этого мира многому можно научиться.

29 Июля, Пятница

Статья о правильной оценке кибер-рисков, их управлении и компаниях, которые этим занимаются.

08 Июля, Пятница

Статья от Алексея Гирина, управляющего партнера Starta Capital, о том, что в последнее время крупные корпорации все чаще обращают внимание на стартапы и с пользой интегрируют их в свой бизнес.

29 Мая, Воскресенье

Очень полезная статья как для инвесторов, которые проводят оценку молодых компаний для финансирования, так и для предпринимателей, которые хотят привлечь венчурный капитал и превратить свою компанию в крупную корпорацию. Марк Састер, партнер Upfront Ventures, раскладывает по полочками экономику стартапа и объясняет, как оценить прибыльность проекта.

27 Апреля, Среда

Что сбивает с ног «единорогов», несущихся на открытый рынок? Статья про размещение акций, поглощение компании до публичного выхода на открытый рынок, и не оправдавшиеся ожидания.

18 Апреля, Понедельник

Публикуем перевод Мин-Санг Син Кима, партнера XLHEALTH, берлинского венчурного фонда, который специализируются на инвестициях серии A в цифровые технологии в сфере здоровья. Мин-Санг Син Ким считает, что медицинские стартапы с инновационными решениями обладают потенциалом для впечатляющих социальных изменений.

18 Марта, Пятница

Romolo Ganzerli, Global Digital and Go-To-Market Innovation Brand Manager  из Procter & Gamble рассказывает о создании корпоративных акселераторов.

26 Февраля, Пятница

Заместитель генерального директора, программный директор РВК Евгений Кузнецов: "Прыжок через отставание возможен. Другое дело, что он крайне сложен, потому что дело не в овладении конкретными технологиями, а дело в создании среды институтов, наиболее благоприятных для технологического развития, а вот с этим у нас как раз есть проблема. Прежде всего, новая технологическая революция совершается руками предпринимателей. Крупные компании, конечно, лидируют, но это, как правило, те крупные компании, которые были стартапами еще буквально 10 лет назад."

Наверх